Piatra ta e tratată. Aproape sigur.

Twój kamień jest ulepszany. Prawie na pewno.

Cristina Apostol

Właściwe pytanie to nie „czy”, lecz „jak”

Obróbka kamieni nie jest wyjątkiem, lecz standardem we współczesnym handlu biżuterią: według szacunków branżowych ponad 90% barwnych kamieni osadzonych w biżuterii przeszło proces poprawy barwy, czystości lub trwałości. Część tych metod stosuje się od stuleci, są jasno uznane przez międzynarodowe standardy i sprawiają, że kamienie, które inaczej pozostałyby kolekcjonerską rzadkością, stają się dostępne. Różnica między praktyką uczciwą a wątpliwą nie polega więc na samym istnieniu obróbki, lecz na jej trwałości w czasie oraz na tym, czy została jasno ujawniona kupującemu. 

Trzy kategorie, ani jednej więcej

Każdy kamień na rynku mieści się dokładnie w jednej z trzech kategorii, a właściwa cena zależy w pełni od tego, do której z nich należy kamień, który oglądasz. Pierwsza to kamień nieulepszany: rzadki, wyraźnie droższy i niemożliwy do potwierdzenia bez certyfikatu wydanego przez niezależne laboratorium gemmologiczne. Sprzedawca, który deklaruje „nieulepszany” bez przedstawienia dokumentu, w praktyce nie mówi nic. 

Drugą kategorię, obejmującą zdecydowaną większość rynku, stanowią kamienie ulepszane metodami akceptowanymi. Tutaj „akceptowany” oznacza dwie rzeczy jednocześnie, nie jedną: procedura jest trwała w czasie i jest ujawniona na piśmie. Jeśli brakuje któregokolwiek z tych dwóch warunków, kamień przestaje należeć do tej kategorii. 

Trzecia kategoria obejmuje kamienie ulepszane metodami niestabilnymi lub materiały substytucyjne. Sam ich byt nie jest problemem – część z nich ma swoje dekoracyjne zastosowanie, w odpowiedniej cenie. Problem zaczyna się wtedy, gdy sprzedaje się je w cenach dwóch pierwszych kategorii.

Wisiorek ze złota Birthstone July – Rubin

Co jest akceptowane w handlu międzynarodowym

Międzynarodowy standard CIBJO*, do którego odnosi się europejski handel kamieniami, przypisuje każdej obróbce kod oraz obowiązkową formułę ujawnienia. Cztery poniższe procedury uznaje się za w pełni legitymne właśnie dlatego, że ich rezultat jest stabilny i przewidywalny w czasie.

Obróbka

Kod

Gdzie występuje najczęściej

Warto wiedzieć

Obróbka termiczna

H

Szafir, rubin, akwamaryn, tanzanit, cytryn, cyrkon

Trwała. Stosowana od stuleci. Umiarkowany wpływ na cenę

Bezbarwne olejowanie

O

Szmaragd

Tradycyjne i akceptowane. Może z czasem się wyczerpywać; wymaga odświeżenia

Sztuczne napromienianie

R

Topaz niebieski, niektóre diamenty

Stabilna. Kamień nie jest radioaktywny, jeśli pochodzi z kontrolowanego obiegu

Impregnacja / stabilizacja

I

Turkus, bursztyn, materiały porowate

Akceptowana w przypadku materiałów, które inaczej by się kruszyły. Musi być ujawniona


Zasada, którą warto zapamiętać, brzmi, że „akceptowane” nie znaczy „bez wpływu na cenę”. Nieuulpszany szafir może być wart kilkukrotnie więcej niż podgrzewany o tych samych rozmiarach, barwie i czystości. Obróbka nie dyskwalifikuje kamienia; określa jego kategorię cenową.

Na co warto uważać

Na przeciwległym biegunie są metody, które drastycznie zaburzają relację między tym, co widzisz, a tym, za co płacisz. Najczęściej spotykana to wypełnianie szkłem ołowiowym, typowe dla rubinów: w efekcie powstaje materiał kompozytowy, a nie rubin  i to nie jest tylko niuans słowny. Taki materiał degraduje się pod wpływem soku z cytryny czy zwykłych środków czyszczących i może ulec zniszczeniu nawet przy prostej naprawie u jubilera, a jego realna wartość to ułamek wartości naturalnego rubinu. Dyfuzja koncentruje barwę w powierzchniowej warstwie, która może zniknąć przy repolerowaniu. Barwienie jest niestabilne na światło, pot i rozpuszczalniki, a powlekanie kolorową warstwą zarysowuje się i ściera podczas noszenia. Do tego dochodzą materiały rekonstytuowane  pył kamienny łączony żywicą i sprzedawany jako pełny kamień, często w turkusie, bursztynie i lapis-lazuli  oraz, w oczywistych przypadkach wprowadzania w błąd, podstawianie materiału: barwiony howlit udający turkus, szkło udające kwarc, zielone szkło udające szmaragd.

Język ostrzega jako pierwszy

Do pierwszej weryfikacji nie potrzebujesz narzędzi, wystarczy uważnie przeczytać, jak opisano kamień. Standard CIBJO jednoznacznie zabrania terminu półszlachetny, uznanego za wprowadzający w błąd, a także fantazyjnych nazw geograficznych przypisywanych materiałom sztucznym, typu „szmaragd brazylijski” dla zielonego szkła. Informacja o obróbce musi być podana z taką samą widocznością jak nazwa kamienia, a nie ukryta w gwiazdce i przypisie. Słowa „naturalny”, „prawdziwy” i „autentyczny” nie powinny pojawiać się przy materiale syntetycznym lub kompozytowym, a syntetyki muszą być wyraźnie poprzedzone określeniem „syntetyczny” lub „wyhodowany w laboratorium”  samo sugerowanie nie wystarczy. I wreszcie, „kamień naturalny” nie odpowiada na pytanie o obróbkę: kamień może być jednocześnie całkowicie naturalny i silnie ulepszany.

Pierbcionek ze z2ota Love Story  Szafir & Diamentya0

Co zrobić konkretnie przed zakupem

Pierwszy filtr to cena, która pozostaje najlepszym wykrywaczem obróbki: rubin o masie trzech karatów oferowany za kilkaset PLN nie jest rubinem nieulepszanym, lecz materiałem kompozytowym albo imitacją, bez względu na to, jak przekonujący jest opis. 

Drugi to dokument  informacja o obróbce musi znaleźć się na fakturze lub karcie produktu, a przy ważnym zakupie warto poprosić o certyfikat niezależnego laboratorium, nie wystawiony przez sprzedawcę.

Trzeci, i najbardziej wymowny, to odpowiedź sprzedawcy na trzy pytania zadane w tej kolejności: czy kamień był ulepszany i jaką metodą, czy obróbka jest trwała oraz jak go pielęgnować. Sprzedawca, który nie zna odpowiedzi, to niemal zawsze sprzedawca, który nie zapytał o nią dostawcy.

Srebrny pier5bcionek Birthstone Golden August  Peridota0

Jak ta informacja zmienia Twoją decyzję

Gdy znasz zastosowan5 obróbk9, wiesz, do jakiej kategorii cenowej powinien nale7ce07 kamie44, a rF37Anica mi19dzy szafirem podgrzewanym i niepodgrzewanym nie jest kosmetyczna, lecz wielokrotna. Co wa7Cniejsze, potrafisz wybra07 zgodnie ze sposobem noszenia bi7Cuterii: kamie44 olejowany, wype42niany, barwiony lub powlekany 5Bwietnie sprawdzi si19 w kolczykach lub wisiorku noszonym od czasu do czasu, ale w pier5Bcionku noszonym codziennie  tym bardziej zar19czynowym  ryzyko degradacji znacząco ro5Bnie. Z tego wynika równie7C piel19gnacja: kamieni olejowanych, wype42nianych, barwionych lub powlekanych nie czy5Bci si19 ultrad7Awi19kami ani par05 i nie wystawia na dzia42anie rozpuszczalnikF3w, 5BrodkF3w czysto5Bci czy ciep2a  jedna informacja, ktF3ra uratuje wi19cej bi7Cuterii ni7C jakikolwiek certyfikat gwarancyjny. A w d42ugiej perspektywie kamie44 z jawn5, udokumentowan5 obrF3bk5 mo7Cna wyceni07, ubezpieczy07 i odsprzeda07; kamienia bez historii nie da si19 nawet rzetelnie oszacowa7.

Kieszonkowa lista kontrolna

8A0 Wyra7Cnie zapyta42em/-am, czy kamie44 by2 ulepszany i jak05 metod5

8A0 Informacja o obrF3bce jest wpisana na fakturze lub karcie produktu

8A0 Wiem, czy obrF3bka jest trwa42a, czy wymaga konserwacji

8A0 Cena jest spF3jna z deklarowanym typem obrF3bki

8A0 Wiem, jak czy5Bci07 bi7Cuteri19 i czego unika07

8A0 Przy wa7Cnych zakupach: mam certyfikat niezale7Cnego laboratorium

Prawid2owo ujawniona obrF3bka nie obni7Ca warto5Bci bi7Cuteri19  czyni j5 weryfikowaln5. W Indira ka7Cdy kamie44 jest opisany zgodnie z rzeczywistym materia42em i obrF3bk5, aby decyzja w pe42ni nale7Ca2a do Ciebie.

*CIBJO to Awiatowa Konfederacja Bi7Cuterii (ConfE9dE9ration Internationale de la Bijouterie, Joaillerie, OrfE8vrerie)

a0

Powrót do bloga

Napisz komentarz

Pamiętaj: komentarze muszą zostać zatwierdzone przed publikacją.